四四年八月

叶甫盖尼·米罗诺夫 弗拉季斯拉夫·加尔金 阿列克谢·彼得连科

神魂颠倒2001

莫妮卡·波特 小弗雷迪·普林兹 莎洛姆·哈罗 伊万娜·米利塞维奇 Sarah Murdoch Tomiko Fraser 周佳纳 杰伊·布拉泽奥 Stanley DeSantis Erin-Marie Tyrrell 詹姆斯·柯克 Elysa Hogg Kristina Lewis Ben Silverman Sam MacMillan Norma MacMillan 汤姆肖特豪斯 蒂莫西·奥利芬特 Robert Musnicki 努特·西雅 乔纳森·扬 朱迪·汤普森 Raoul Ganeev 布雷丹·贝

少林足球国语

周星驰 赵薇 Wei Zhao 吴孟达 谢贤 莫文蔚 张柏芝 黄一飞 田启文 林子聪 陈国坤 莫美林 林子善 李卉 谷德昭

少林足球粤语

周星驰 赵薇 Wei Zhao 吴孟达 谢贤 莫文蔚 张柏芝 黄一飞 田启文 林子聪 陈国坤 莫美林 林子善 李卉 谷德昭

杀人电梯2001

James Marshall 娜奥米·沃茨 艾瑞克·泰尔 迈克尔·艾恩塞德 爱德华·赫曼 丹·哈达亚 朗·普尔曼 凯瑟琳·迈瑟尔 威廉·范德普耶 Wilke Durand 托德·博伊斯

手枪歌剧

江角真纪子 山口小夜子 韩英惠 永濑正敏 树木希林 泽田研二

十一罗汉2001

乔治·克鲁尼 布拉德·皮特 马特·达蒙 朱莉娅·罗伯茨 安迪·加西亚 卡西·阿弗莱克 伯尼·麦克 秦少波 唐·钱德尔 斯科特·凯恩 埃利奥特·古尔德

深渊2001

王新军 李可妮 常景如 王海平 陈继铭 陶瑞 张页川 舒力生 吴元标

沙漠王国的公主

未录入

数码宝贝3：驯兽师之王

折笠富美子 金田朋子 松山鹰志 石冢运升 津村真琴 野泽雅子 山口真弓 多田葵 今井由香

少年张三丰

张卫健 李冰冰 李小璐 苏有朋 林心如 严屹宽 王艳 张铁林 胡静 牛萌萌 杜玉明

水果篮子2001

堀江由衣 久川绫 关智一 置鲇龙太郎 今井由香 安原丽子 三石琴乃 斋藤彩夏 井上和彦

神魂颠倒

莫妮卡·波特 小弗雷迪·普林兹 莎洛姆·哈罗 伊万娜·米利塞维奇

少林足球(国)

周星驰 赵薇 Wei Zhao 吴孟达 谢贤 莫文蔚 张柏芝 黄一飞 田启文 林子聪 陈国坤 莫美林 林子善 李卉 谷德昭

少林足球(粤)

周星驰 赵薇 Wei Zhao 吴孟达 谢贤 莫文蔚 张柏芝 黄一飞 田启文 林子聪 陈国坤 莫美林 林子善 李卉 谷德昭

圣战骑士

希斯·莱杰 卢夫斯·塞维尔 莎妮·索萨蒙 保罗·贝坦尼

时日

莎宾·蒂莫提欧 Hiroki Mano Florian Müller-Mohrungen

瘦身男女(粤)

刘德华 郑秀文 王天林 林雪 黑川力矢 佐膝佳次

沙漠狂野

Adam Fidusiewicz Karolina Sawka 亚特·祖米卓斯基

孙子谋略

师小红 杨洪武 李洪涛 陈剑月 金玉婷 郭霄珍 侯永生 陈天陆

神鞭2001

任程伟 果靖霖 杜旭东 姚晨 赵瑞 罗京民 齐琦 贾兆冀 郭昊伦 赵彦民 葛志兴 付亚楠 詹靖波 张志红 李小波 李强 杨涵斌 张双成 李忠林 王音斋 刘大刚 黄飞 孟良 王东京 李芳 朱建国 王妍妍 温海波 陈雷 曾红生 徐文斌 韩俊奎 赵希鑫 杨卫国

神探科蓝

李亚鹏 蒋勤勤 庹宗华 孙莉 王宇 梁家仁 马精武

生死劫杀1946

廖京生 沙景昌 李勇勇 文兴宇 董子武 崔慕燕

扫黑重案组

颜世魁 曲国强 黄品沅 韦力 王策 孙薇薇 王弋

上有老

欧阳震华 牛犇 沈敏 金玉婷 曹曦文

孙中山2001

赵文瑄 朱媛媛 梁冠华 辛柏青 王馥荔

少林七崁

元彪 杨童舒 张庭

杀出个未来

张文慈 吕颂贤 单立文 吴毅将 林雪 施绮莲 海俊杰 骆达华

杀科

许志安 李丽珍 雷宇扬 吴廷烨 成奎安

双重重击

伊丽莎白·赫利 丹尼斯·利瑞 史蒂夫·布西密 路易斯·古兹曼 维克多·阿尔果 克里斯·诺斯

生命逃亡

林康 于小慧 莫少聪 李婉华 丁军

十一罗汉

乔治·克鲁尼 布拉德·皮特 马特·达蒙 朱莉娅·罗伯茨 安迪·加西亚 卡西·阿弗莱克 伯尼·麦克 秦少波 唐·钱德尔 斯科特·凯恩 埃利奥特·古尔德

杀手阿一

浅野忠信 大森南朋 冢本晋也 孙佳君 寺岛进 菅田俊 手塚通 有园芳记 涩川清彦 松尾铃木 国村隼 萨布 茂吕师冈 木下邦家 小林宏至 后藤麻衣 森下能幸 风祭由纪 佐藤佐吉 迫英雄

死亡幻觉

杰克·吉伦哈尔 霍尔姆斯·奥斯本 玛吉·吉伦哈尔 黛维·切斯 玛丽·麦克唐纳 詹姆斯·杜瓦尔 亚瑟·塔谢尔 帕特里克·斯威兹 Mark Hoffman 大卫·圣.詹姆斯 Tom Tangen Jazzie Mahannah 茱莲妮·普迪 Stuart Stone Gary Lundy Alex Greenwald 贝丝·格兰特 吉娜·马隆 塞斯·罗根 诺亚·怀尔 德鲁·巴里摩尔 Kristina Malota Marina Malota 泰勒·佩克 Patience Cleveland 凯瑟琳·罗斯

涉外保姆

杨昆 吴玉芳 丁丹妮 戴兆安 厉冰 张小亲 许晶 叶萌 陈伟栋

神捕十三娘

刘蓓 邢岷山 何冰 何美钿 陈宝国 江珊