艾利之书

丹泽尔·华盛顿 加里·奥德曼 米拉·库尼斯 詹妮弗·比尔斯 迈克尔·刚本 雷·史蒂文森 汤姆·威兹

法老与众神

克里斯蒂安·贝尔 乔尔·埃哲顿 本·金斯利 亚伦·保尔 约翰·特托罗 西格妮·韦弗 本·门德尔森 玛利亚·瓦沃德 西娅姆·阿巴斯 艾萨克·安德鲁斯 艾文·布莱纳 因迪拉·瓦玛 格什菲·法拉哈尼 加桑·马苏德 塔拉·菲茨杰拉德 达尔·萨利姆 安德鲁·塔伯特 菲利普·阿迪提 埃蒙·埃利奥特 豪尔赫·苏克特 詹妮娜·法西奥

冰峰游戏

塞缪尔·杰克逊 雷·史蒂文森 吉姆·布劳德本特 泰德·拉文 菲丽西提·霍夫曼 维克多·加博 Onni Tommila 杰米斯·巴特勒 穆罕默德·库尔图卢斯 肯·托马斯 Risto Salmi

暗影迷踪（原声版）

犹根·维格尔 安德列亚·萨娃斯基

电影花轮

陈浩民 林子聪 范梦

绝灭(原声版)

罗泰尔·布鲁特 詹妮薇芙·布卓 Rusty De Wees 克里斯·克里斯托佛森

爱情2+1

瑞秋·艾里格 Ryan Caraway Kate Beecroft

大漠之战

曹雷 卢森堡

寻龙诡事

李晨浩 张子璇 侯晓 高雄

海狼（上）(原声版)

托马斯·克莱舒曼 皮特拉·施密德·沙勒 亚历山大·赫伯 赫宁·鲍姆 文森兹·凯佛

荒野谜情

张翔 廖越 韩成才 卿桔朋

007之霹雳弹

肖恩·康纳利 克劳迪娜·奥格尔 阿道弗·切利 卢仙娜·帕鲁兹

龙门客栈

上官灵凤 石隽 苗天 徐枫 韩英杰 田鹏

超速驾驶

Ana de Armas Scott Eastwood 盖亚·维斯 

决战猩球

马克·沃尔伯格 蒂姆·罗斯 海伦娜·伯翰·卡特 迈克·克拉克·邓肯 保罗·吉亚玛提 艾斯黛拉·沃伦 田川洋行 大卫·沃纳 克里斯·克里斯托佛森 艾瑞克·阿瓦利 卢卡斯·艾略特·艾博尔 伊万·帕克 格伦·沙迪克斯 弗雷达·福斯·沈 克里斯·埃里斯 安妮·拉姆塞 迈克尔-杰斯 丽莎·玛丽 艾琳·魏辛格 迪普·罗伊 Chad Bannon 凯文·格雷维奥斯 小伊萨克·C.辛格尔顿 Quincy Taylor 约翰·亚历山大 杰·卡普托 菲利普·丹 卡莉·克劳格韦尔 布雷特·斯姆兹 霍华德·伯杰 里克·贝克

九层妖塔

赵又廷 姚晨 凤小岳 李晨 唐嫣 冯瓅 李光洁 王庆祥 吴军 王德顺

半部天书

张喜来 郑惜月 丁贺 郝文学 张伟夫 张美娥

逃出夺命岛

甘舒娴 黄昱清 尤亦泽

豪侠艳姬

索菲娅·罗兰 安东尼·奎恩 玛格丽特·奥布赖恩

逻宫大神秘

伊丽莎白·泰勒 达纳·安德鲁斯 彼得·芬奇 Abraham Sofaer

狄青三取珍珠旗

陈宝珠 李居安 李凤 潘有声

绝世按摩师

杨盛业 林衍 赵鸿勋 赵英

座头市物语

胜新太郎 万里昌代 三田村元 天知茂 柳永二郎 千叶登四男 尾上荣五郎 藤川准 堀北幸夫 木村元 福井隆次 越川一 菊野昌代志

勇敢者游戏：决战丛林

道恩·强森 凯文·哈特 杰克·布莱克 凯伦·吉兰 尼克·乔纳斯 瑞斯·达比 鲍比·坎纳瓦尔 亚历克斯·沃尔夫 瑟达吕斯·布兰 麦迪森·伊瑟曼 摩根·特纳 梅森·古乔内 马克·埃文·杰克逊 玛琳·辛科 特雷西·邦纳 玛莉贝丝·梦露 米西·派勒 杰米·雷内尔 卡尔利斯·布克 罗翰·昌德 科林·汉克斯

古墓丽影2

安吉丽娜·朱莉 杰拉德·巴特勒 塞伦·希德 克里斯·巴里 诺亚·泰勒 杰曼·翰苏 蒂尔·施威格 任达华 尹子维

大战红河边

约翰·韦恩 蒙哥马利·克利夫特 乔安妮·德鲁 沃尔特·布伦南 柯琳·格蕾

第四火枪手

未录入

风云2(普通话版)

郭富城 郑伊健 谢霆锋 蔡卓妍 任达华 唐嫣

纳尼亚传奇2：凯斯宾王子

乔芝·韩莉 斯堪德·凯恩斯 安娜·帕波维尔 蒂尔达·斯文顿 本·巴恩斯 连姆·尼森 威廉·莫斯里

霹雳娇娃2000

卡梅隆·迪亚兹 德鲁·巴里摩尔 刘玉玲 比尔·默瑞 山姆·洛克威尔 凯莉·林奇 蒂姆·克里 克里斯平·格洛弗 马特·勒布朗 LL Cool J 汤姆·格林 卢克·威尔逊 西恩·瓦兰 亚历克斯·崔贝克 Raliegh Wilson 马克·瑞安 Bobby Ore 乔·杜尔 雷吉纳德·C·海耶斯 梅丽莎·麦卡西 鲍勃·斯蒂芬森 耐德·巴拉米 Raymond Patterson Michael Barryte 安德鲁·威尔逊 布兰登·威廉姆斯 Diesel Pfingsten 凯文·格雷维奥斯 迈克尔·帕帕约翰

欢乐丛林之外星人大冒险

李凤良

地狱之旅(原声版)

罗伯特·阿扎恩 佐菲·莱斯

丹佛铁路

Edmond O'Brien Dean Jagger

决战紫禁之巅

刘德华 郑伊健 张家辉 赵薇 Wei Zhao 杨恭如 谭耀文 徐锦江 天心 徐少强 林晓峰 李炜尚 吴志雄 黄一飞 印小天

勇敢者游戏2：再战巅峰

道恩·强森 凯伦·吉兰 杰克·布莱克 凯文·哈特 尼克·乔纳斯 奥卡菲娜 亚历克斯·沃尔夫 丹尼·德维托 摩根·特纳 罗伊·麦克凯恩 玛琳·辛科 麦迪森·伊瑟曼 科林·汉克斯 丹妮亚·拉米雷兹 瑞斯·达比 丹尼·格洛弗 瑟达吕斯·布兰 尼克·戈麦斯 布鲁诺·罗斯 莎拉·贝纳尼 查尔斯·格林 迈克尔·比斯利 保罗·皮尔斯伯里 萨尔·隆戈巴尔多 约翰·盖蒂尔

丛林英雄

艾丽西亚·希尔维斯通 罗伯·施奈德 德雷克·贝尔 汤姆·阿诺德 Jessica Di Cicco 迈克尔·麦考诺什 Chris Gardner 黛布拉·威尔逊 弗雷德·塔特西奥 Eric Lopez Eddie Santiago