新盗火线

罗家英 徐锦江 洪欣 王书麒

煞到你

小弗雷迪·普林兹 朱丽娅·斯蒂尔斯 塞尔玛·布莱尔 亨利·温克勒

巴黎浮世绘

朱丽叶·比诺什 蒂埃里·钮维 约瑟夫·贝尔比奇 亚历山大·哈米迪 迈穆娜·埃莱娜·迪亚拉

拳神小子

钱嘉乐 邝文珣 高雄 商天娥 周比利 淳于珊珊 姜飞 梁家宝 何金灵

一些声音

丹尼尔·克雷格 大卫·莫瑞瑟 凯莉·麦克唐纳

著草走佬做大佬

谷峰 田丽丽

火龙女

郑浩南 温碧霞 邹兆龙 张轶群

菊花茶

陈建斌 吴越 何涛

荒岛余生2000英语

汤姆·汉克斯 海伦·亨特 克里斯·诺斯 尼克·瑟西

黑狱断肠歌2无期徒刑国语

吴镇宇 容锦昌 李兆基 刘锡贤 龙方 徐锦江 何家驹 刘以达

你就是那一个

莉迪亚·博奇 茱莉亚·古铁雷兹·卡巴 Juan Diego

一一

吴念真 李凯莉 金燕玲 张洋洋 萧淑慎 尾形一成 陈希圣 林孟瑾 陈以文 柯宇纶 张育邦 柯素云 唐如韫 徐淑媛 曾心怡 陶传正

黑暗中的舞者

比约克 凯瑟琳·德纳芙 大卫·摩斯 彼得·斯特曼 乔尔·格雷 卡拉·西摩 Vladica Kostic 让-马克·巴尔 文森特·帕特森 希博汗·法隆 泽利科·伊万内克 乌多·基尔 彦斯·阿尔比努斯 Reathel Bean Mette Berggreen Katrine Falkenberg 约翰·德拉斯 Luke Reilly 斯特兰·斯卡斯加德 Sean-Michael Smith 帕普丽卡·斯汀 Eric Voge Al Agami Anna David Troels Asmussen

迪迦奥特曼：最终圣战

长野博 吉本多香美 大泷明利 增田由纪夫 影丸茂樹 古屋畅一 芳本美代子 川地民夫 高树澪

小象的故事2000英语

安吉拉·贝塞特 乔安娜·拉姆利 安妮·阿彻 黛比·德里贝里 凯文·迈克尔·理查德森 贝蒂·怀特

火遮眼

陈炜 郑浩南 巫启贤 萧依婷 谢耀龙 张永华 颜如玉

网络陷阱：错误的爱

雅斯明·格拉特 约翰内斯·波兰特 汉娜洛蕾·赫格

流氓经纪

王凯韦 汤宝如 黎耀祥 吕颂贤

真爱永存

Amitabh-Bachchan Shahrukh-Khan Uday Chopra

危险的恋情

格列塔·斯卡奇Greta Scacchi 丹尼尔·克雷格Daniel Craig 斯蒂芬·迪兰Stephen Dillane

丽塔传奇

Bibiana Beglau Richard Kropf

我办事你放心

劳拉·琳妮 马克·鲁弗洛 马修·布罗德里克 罗瑞·卡尔金 乔恩·坦尼 盖比·霍夫曼 艾米·莱安

侠骨仁心

梁朝伟 李嘉欣 钟镇涛 关咏荷 冯德伦 杨恭如 周嘉玲 张文慈 吕颂贤 尹扬明 张锦程 黄锦燊

老虎连

科林·法瑞尔 马修·戴维斯 小克利夫顿·克林斯 汤姆·盖里 迈克尔·珊农

蓝烟火2000

许志安 梁咏琪 梁汉文 马德钟 甘凯欣 陈展鹏 梁绰满 许沛锋 黄伟亮

荒岛余生

汤姆·汉克斯 海伦·亨特 克里斯·诺斯 尼克·瑟西

一颗求偶的心

Rashid Akbari Mahmoud Behraznia Valiollah Beta

来电传情

梅格·瑞恩 黛安·基顿 丽莎·库卓 沃尔特·马修 亚当·阿金 肖恩·杜克 Ann Bortolotti 克劳斯·利特曼 玛丽·斯奇塔姆 曼迪·克里斯特

街女

狄龙 惠英红 伍咏薇 吴志雄 吴廷烨

乔治·华盛顿

Candace Evanofski Donald Holden 保罗·施耐德 Damian Jewan Lee Curtis Cotton III

真味小厨王

释小龙 吴孟达 关礼杰 可心

英雄无语

于荣光 艾丽娅

雄霸四海

钱小豪 钟淑慧 吴毅将 曹查理 何家驹 高飞

情迷翡冷翠

克里斯汀·斯科特·托马斯 西恩·潘 安妮·班克罗夫特 詹姆斯·福克斯 杰瑞米·戴维斯

跨界侦查

未录入

苏州河

周迅 贾宏声 华仲凯 姚安濂 耐安