外表平凡的安艺伦也（松冈祯丞配音）是一个标准的御宅族，对ACG文化十分着迷的同时，亦是同时游戏社团的制作人。某日，安艺伦也遇见了名为加藤惠（安野希世乃配音）的少女，尽管走在人群中的惠毫不起眼，没有任何特色，但安艺伦也还是情不自禁的喜欢上了这个身上散发着奇妙气场的少女。将少女的样貌牢牢的记在心里，安艺伦也以惠的样子作为设定，设计了一款同人游戏。让安艺伦也没有想到的是，之后，惠竟然成为了他的同班同学，亦成为了他同人游戏制作团队中的一份子。混血少女英梨梨（大西沙织配音）、文静学姐霞之丘诗羽，不得了的角色一个接着一个地加入了安艺伦也的同人社团。
《路人女主的养成方法》是一部轻小说改编的电视动画，由A-1 Pictures制作，于2017年1月开始播出。该动画以“路人”身份生活的男主角向美少女学姐展开了一段甜蜜的恋爱故事。故事的主人公是高中二年级的普通少年樱井智树，他是个没有特长也不太受人欢迎的普通学生。但他却对二次元文化十分热爱，一天他在学校屋顶上遇见了同样喜欢动画和游戏的学姐——丰田桥惠。桥惠是个漫画家，她正在为自己的新作品寻找素材。为了能接近桥惠，智树开始了他的“女主角养成计划”，他要成为一名可以让桥惠创作出完美女主角的存在。
在“女主角养成计划”中，智树需要经历各种各样的事情，包括学习各种技能，改变自己的形象，以及和桥惠一起度过快乐的时光。这段经历不仅让智树成长了许多，同时也让他与桥惠之间的关系愈加亲密。在桥惠和智树共同创作漫画的过程中，他们不断地接近着对方，也逐渐发现了彼此心中的秘密。
《路人女主的养成方法》在轻松愉快的氛围中展开，结合了轻小说的特点和独特的视觉风格。除了主要情节之外，该作还以樱井智树的朋友们为主角，展现了更多的校园生活和日常情境。整部动画充满了青春气息和二次元文化的浓郁味道，深受动漫迷们的喜爱。